The riders brave treacherous terrain in pursuit of an infamous wild stud. The rescued foal creates havoc on the ranch. Hawk and Emery make a grizzly discovery.